01
快捷鍵截圖，自動對齊選取範圍
Ctrl + 1 凍結畫面後拖曳選取。游標可吸附視窗及可辨識的按鈕、圖片與段落，滾輪切換父子層級。支援不同螢幕縮放比例，每次選取限一個螢幕。
OldSnap
Windows 截圖與貼圖工具
截下來的字，
直接能用。
按 Ctrl + 1 截圖，標註後複製、儲存，或釘在畫面上對照。本機辨識文字，再按需使用 AI 修正、翻譯、解釋，也能錄成 MP4 或 GIF。本機截圖、標註、貼圖、OCR 與錄製免費，不必登入；AI 需要帳號、網路與額度。目前穩定版 0.4.0。
- Windows 10 / 11
- x64
- ¥0
- 本機截圖、標註、貼圖、OCR 與錄製
- 8
- 內建動畫教學章節
- MP4 / GIF
- 兩種錄製格式
02
標註畫完還能改
矩形、橢圓、箭頭、折線、畫筆、螢光筆、序號、文字、馬賽克與橡皮擦。可移動、改形狀、顏色、樣式及復原。滾輪或 [ ] 調大小，Shift 調 3 檔，各工具分別記憶；繪製途中也能調整。馬賽克使用像素方塊，分享前請檢查遮蔽範圍。
03
先在本機辨識文字
按 O 或 Ctrl + 4 使用 Windows OCR，可逐行選取並複製。OCR 可離線；登入且啟用 AI 自動修正後，辨識文字會送到雲端修正，逐步顯示並標示變更。
04
把譯文放回原圖
按 Y 逐行翻譯，將譯文覆蓋於原文位置並參考附近底色與字色。可切換原文／譯文，匯出含譯文圖片，並記住目標語言。複雜背景、小字與長譯文可能影響效果。
05
報錯與程式碼，接著問
對辨識文字摘要、解釋、列重點或擬回覆，也可繼續追問。AI 接收文字，不能理解沒有文字的圖形；重要答案請自行核對。
06
參考內容釘在最上層
截圖後按 F，或 Ctrl + 2 貼出剪貼簿圖片、文字及上一張截圖。拖曳移動、以游標為中心縮放，Ctrl + 滾輪調透明度，雙擊關閉；貼圖也提供 AI 翻譯。
07
錄下操作步驟
Ctrl + 3 選範圍開始錄製，再按一次停止。支援 MP4／GIF、游標、點擊波紋及暫停繼續。目前沒有麥克風、系統音訊或影片剪輯功能。
08
取色與辨識 QR Code
放大鏡逐像素查看，C 複製色值，Shift 切 HEX／RGB。自動辨識選取範圍內的 QR Code，再由你選擇複製或開啟連結。
09
安裝後跟著教學上手
0.4.0 提供安裝、解除安裝及免安裝模式。首次引導可調整外觀、快捷鍵與開機啟動，也可略過。設定可重開 8 章動畫教學；介面支援中文、英文及系統／淺色／深色，截圖工具列深淺可獨立設定。
截圖
規格與需求
- 目前版本
- 0.4.0，穩定通道
- 系統
- Windows 10／11 x64；無 macOS、Linux 或 ARM64 原生版
- 下載
- 單一 EXE，約 91.6 MiB，內含 .NET 8，不必另裝 SDK 或桌面執行階段
- 安裝
- 目前使用者安裝或免安裝；支援解除安裝與簽章更新
- 預設快捷鍵
- Ctrl + 1 截圖、Ctrl + 2 貼圖、Ctrl + 3 錄製、Ctrl + 4 OCR；皆可修改
- 文字辨識
- Windows 本機 OCR，依已安裝語言支援而定
- AI 輸入
- 辨識文字與提問；一般文字任務最多 8000 字元，不上傳圖片附件
- 錄製
- 區域 MP4／GIF，可含游標與點擊波紋，無音軌
- 語言與登入
- 中文／English；電子郵件驗證碼或 Google 登入，AI 需帳號
- 客服
- https://t.me/oldleeoo；support@eeoo.dev
目前做不到的
先說清楚，免得你用了才發現。
- 只有 Windows x64 版，無 macOS、Linux 或 ARM64 原生版。
- OCR 依賴 Windows 語言支援，小字、手寫、低畫質或複雜背景可能出錯。
- 吸附取決於應用程式公開的介面元素，遊戲及自繪介面可能只能辨識整個視窗。
- 單次選取不能跨螢幕，也不支援捲動長截圖。
- AI 只處理文字，不理解無文字照片或圖表，回答也可能錯誤。
- 原圖翻譯為文字覆蓋，無法保證完整還原背景、字型與複雜排版。
- 錄製沒有音軌，也沒有裁剪、時間軸或影片後製。
- AI 需網路、登入與額度，次數為估算，長文字與不同檔位消耗不同。
價格
本機功能免費且免登入。AI 按實際用量扣額度，次數僅估算；裝置數為帳號登入上限。人民幣與美元為獨立定價，以結帳頁為準。已接入 Stripe 正式收款，可從帳號頁管理訂閱，取消於當期結束生效。
常見問題
不登入能用什麼？
截圖、標註、貼圖、取色、QR Code、本機 OCR 與錄製。AI 需登入，Free 每月提供少量額度。
截圖會上傳嗎？
本機功能不會上傳截圖。AI 會傳送辨識文字與提問；登入且開啟自動修正後，OCR 文字也會自動傳送，可在 AI 設定關閉。
要準備 API Key 或 .NET 嗎？
不用。登入即可使用 AI 額度，官網 0.4.0 安裝包內含 .NET 8。
翻譯會改動原本的程式嗎？
不會，只覆蓋凍結的截圖，可切換原文或匯出譯文圖片。
為何有些語言無法辨識？
請先在 Windows 安裝該語言的 OCR 支援；畫質與排版也會影響結果。
600 次是固定次數嗎？
不是，按實際用量消耗，文字長度、回答及檔位都會影響。
年付與加油包怎麼算？
年付 AI 額度按月重設；加油包無到期日，套餐額度用完後使用，不增加裝置數或 Pro 權限。
如何取消、改卡或查發票？
登入 oldsnap.cc/account，進入管理訂閱與發票的 Stripe 門戶，取消於當期結束生效。
圖片與動畫是真實錄屏嗎？
設定圖來自 0.4.0 實際介面；16 秒動畫及標示教學的圖片為內建示意場景，非真實桌面錄製或效果保證。
如何聯絡客服？
https://t.me/oldleeoo 或 support@eeoo.dev，請附版本、重現步驟及錯誤訊息。
更新日誌
-
0.4.0
安裝、首次引導與八章動畫教學
- 新增目前使用者安裝、解除安裝及免安裝模式。
- 新增首次引導、8 章動畫教學與深淺主題。
- 保留設定導覽修正，尊重安裝時的啟動選擇。
- 已發布穩定通道，非強制更新。
OldSnap
截下來的字，
直接能用。
